Quando estamos aprendendo uma nova língua, um dos desafios mais comuns é entender como usar corretamente os verbos.
No inglês, dois verbos que frequentemente causam confusão são make ou do. Ambos traduzem-se como fazer em português, mas suas aplicações são bem distintas, e compreender essas diferenças é fundamental para a comunicação eficaz.
Às vezes, pode parecer que a escolha entre make ou do é uma questão de gosto ou preferência pessoal, mas na verdade, cada verbo carrega consigo um significado específico que se relaciona diretamente com o contexto da frase.
Imagine, por exemplo, que você está organizando uma festa. Você pode make (fazer) um bolo, que envolve a criação de um item específico, algo que é tangível e pode ser visto e saboreado.
Por outro lado, você pode do (fazer) os preparativos para a festa, que incluem uma série de tarefas, como planejar a lista de convidados ou limpar a casa. Assim, enquanto make está ligado à criação e à produção de algo, do refere-se mais à realização de atividades ou à execução de tarefas.
Neste post, vamos explorar essas nuances de forma mais detalhada, ajudando você a entender não apenas o que significa cada verbo, mas também como e quando usá-los de forma adequada.
Ao longo do texto, forneceremos exemplos práticos que ilustram o uso de make ou do, o que facilitará sua compreensão e permitirá que você aplique esse conhecimento em suas conversas.
Se você já se perguntou quando usar make ou do, ou se deseja aprimorar suas habilidades na língua inglesa, continue lendo. Nossa análise ajudará você a desvendar esse mistério e a se comunicar de forma mais clara e confiante.
Domine o inglês e alcance a fluência que sempre sonhou. Faça inglês no Kumon!
Leia mais:
O que significa make?
O verbo make em inglês significa fazer ou criar. Ele é usado para descrever a ação de produzir ou causar algo, seja uma coisa tangível ou uma situação. Quando usamos make, geralmente estamos nos referindo à criação de um objeto, à realização de uma atividade ou à formação de uma ideia ou sentimento.
Aqui estão alguns exemplos para ilustrar o uso de make:
1. I want to make a cake for my birthday.
(Eu quero fazer um bolo para o meu aniversário.)
2. She makes beautiful paintings.
(Ela faz pinturas lindas.)
3. They made a great impression on the audience.
(Eles fizeram uma ótima impressão no público.)
4. Can you make a decision by tomorrow?
(Você pode tomar uma decisão até amanhã?)
5. He makes me happy every day.
(Ele me faz feliz todos os dias.)
O que significa do?
Por outro lado, o verbo to do também significa fazer, mas é utilizado de forma diferente. Ele é frequentemente empregado em situações que envolvem ações, tarefas, ou quando estamos falando de um trabalho ou dever que precisa ser realizado. Do é mais comumente associado a atividades gerais ou rotinas, e não à criação de algo novo.
Veja como do é utilizado em algumas frases:
1. I need to do my homework before dinner.
(Eu preciso fazer minha lição de casa antes do jantar.)
2. She does yoga every morning.
(Ela faz yoga todas as manhãs.)
3. They did a fantastic job on the project.
(Eles fizeram um trabalho fantástico no projeto.)
4. Can you do me a favor?
(Você pode me fazer um favor?)
5. He did not do well on the exam.
(Ele não se saiu bem na prova.)
Make ou do: quais as diferenças?
A principal diferença entre make ou do reside no contexto em que cada um é utilizado. Enquanto make está relacionado à criação e à produção de algo novo, do é mais voltado para a realização de atividades ou a execução de tarefas.
Por exemplo, você make um filme (produz um filme), mas do um filme (realiza a atividade de assistir ou discutir sobre ele). Outra forma de entender isso é pensar que make muitas vezes resulta em um produto final ou em algo que pode ser tangível, enquanto do envolve a execução de processos ou ações.
Make ou do: quando usar?
Para decidir quando usar make ou do, é importante considerar o que você está tentando expressar. Vamos detalhar a utilização de cada verbo.
To make
Utilizamos make em situações onde há criação, construção ou formação de algo. Aqui estão algumas categorias que podem ajudá-lo a identificar quando usar make:
- Criar algo físico: Quando você está produzindo um objeto.
Exemplo: I will make a sandwich.
(Eu vou fazer um sanduíche.)
- Formar ou gerar ideias: Quando se refere a conceitos ou sentimentos.
Exemplo: She made a suggestion during the meeting.
(Ela fez uma sugestão durante a reunião.)
- Causar um resultado: Quando o resultado de uma ação é importante.
Exemplo: The news made me happy.
(A notícia me deixou feliz.)
To do
Do é usado em contextos que envolvem a execução de tarefas, deveres ou ações. Veja algumas situações em que do é o verbo apropriado:
- Realizar tarefas: Quando você está completando uma atividade ou um trabalho.
Exemplo: I have to do my chores.
(Eu tenho que fazer minhas tarefas.)
- Participar em atividades: Quando você está envolvido em um evento ou atividade.
Exemplo: They do their best in every competition.
(Eles fazem o melhor em cada competição.)
- Ações gerais: Para descrever ações que não se enquadram nas definições de make.
Exemplo: What did you do last weekend?
(O que você fez no último fim de semana?)
Quais são as expressões idiomáticas com do e make?
Tanto make quanto do têm suas próprias expressões idiomáticas que podem ser desafiadoras, mas também muito úteis. Vamos explorar algumas dessas expressões.
To make
- Make up your mind: Tomar uma decisão.
Exemplo: You need to make up your mind about where to go for vacation.
(Você precisa decidir onde ir de férias.)
- Make a living: Ganhar a vida.
Exemplo: He makes a living as a graphic designer.
(Ele ganha a vida como designer gráfico.)
- Make a mistake: Cometer um erro.
Exemplo: Everyone makes mistakes sometimes.
(Todos cometem erros às vezes.)
To do
- Do your best: Fazer o seu melhor.
Exemplo: Just do your best, and everything will be fine.
(Apenas faça o seu melhor, e tudo ficará bem.)
- Do the dishes: Lavar a louça.
Exemplo: After dinner, I always do the dishes.
(Depois do jantar, eu sempre lavo a louça.)
- Do a favor: Fazer um favor.
Exemplo: Can you do me a favor and help me with my homework?
(Você pode me fazer um favor e me ajudar com minha lição de casa?)
Como saber qual verbo usar em cada situação? Veja dicas!
Saber quando usar make ou do pode ser complicado, mas com algumas dicas práticas, você pode melhorar sua compreensão e uso desses verbos. Compreender as sutilezas de cada verbo é essencial para se comunicar de forma eficaz em inglês, e algumas estratégias podem ajudá-lo a se sentir mais confiante nessa tarefa.
Leia e ouça inglês em contextos diferentes
Uma ótima maneira de aprender é imergir-se na língua. Leia livros, assista a filmes e ouça músicas em inglês. Essa exposição não apenas familiariza você com a língua, mas também oferece uma visão real de como os falantes nativos utilizam make ou do em situações cotidianas.
Ao prestar atenção nas frases, você começará a notar padrões que indicam qual verbo é apropriado. Por exemplo, em uma série em inglês, ao ouvir alguém dizer I will make dinner em um contexto de preparação de alimentos, você associa make à criação de algo tangível.
Por outro lado, em uma cena onde alguém diz I need to do my homework, fica claro que do está relacionado a uma tarefa a ser completada. Essa prática ajudará a internalizar o uso correto de cada verbo em contextos variados, tornando mais fácil lembrar como e quando aplicá-los em sua própria fala.
Estude exemplos práticos do dia a dia
Utilize exemplos do cotidiano para praticar. Tente pensar em situações específicas que você enfrenta regularmente e crie suas próprias frases utilizando make ou do. Por exemplo, ao planejar sua semana, você pode dizer I need to make a schedule ou I have to do the laundry.
Esse exercício não só reforça seu aprendizado, mas também torna o conteúdo mais relevante e fácil de lembrar, pois você está conectando novas informações a experiências pessoais.
Essa prática de contextualização é poderosa, pois ao criar frases que se relacionam com sua vida, você se torna mais propenso a lembrar qual verbo usar em situações semelhantes no futuro.
Faça exercícios e use aplicativos para praticar
Existem muitos recursos online e aplicativos que oferecem exercícios interativos sobre o uso de make ou do. Participar de quizzes e atividades práticas não apenas ajuda a fixar o conhecimento, mas também torna o aprendizado divertido e dinâmico.
A prática regular pode reforçar seu entendimento e melhorar sua confiança ao usar esses verbos em conversas. Por exemplo, um aplicativo pode oferecer frases incompletas onde você precisa escolher entre make ou do, o que permite testar seu conhecimento em um ambiente de aprendizagem interativa. Essa repetição, combinada com feedback instantâneo, é uma maneira eficaz de consolidar o que você aprendeu.
Faça um curso de inglês
Se possível, considere fazer um curso de inglês. Ter um professor que possa orientar e esclarecer suas dúvidas sobre quando usar make ou do pode ser extremamente benéfico.
Um instrutor qualificado pode fornecer explicações detalhadas e personalizadas, ajudando você a entender as nuances de cada verbo. Além disso, ter a oportunidade de praticar com outras pessoas em um ambiente de aprendizado colaborativo pode acelerar seu progresso.
A troca de experiências com colegas de classe não só amplia seu conhecimento, mas também aumenta sua confiança ao usar o idioma. Participar de discussões e atividades em grupo, onde você pode aplicar o que aprendeu sobre make ou do, cria um ambiente propício para a prática contínua, o que é essencial para a aquisição de qualquer novo conhecimento linguístico.
Essas dicas podem não apenas ajudá-lo a escolher o verbo certo entre make ou do, mas também a se sentir mais confortável e confiante ao se comunicar em inglês. Com prática e dedicação, você pode superar essa barreira e usar esses verbos com segurança em suas conversas diárias.
Conclusão
Entender a diferença entre make ou do é uma parte fundamental do aprendizado do inglês, e dominar esses verbos pode significativamente melhorar suas habilidades de comunicação. À medida que você avança em sua jornada de aprendizado, lembre-se de que a prática constante e a imersão na língua são essenciais.
Ao incorporar atividades cotidianas, leitura, e audição ao seu estudo, você começará a perceber não apenas como, mas também por que os falantes nativos escolhem um verbo em detrimento do outro em situações específicas.
As dicas discutidas, como ler e ouvir inglês em contextos variados, estudar exemplos práticos do dia a dia, utilizar recursos online para exercícios interativos e considerar a possibilidade de fazer um curso, formam um conjunto poderoso de estratégias que podem ajudar a reforçar seu entendimento.
Cada uma dessas abordagens contribui de maneira única para a sua familiaridade com make ou do, permitindo que você aplique esse conhecimento de maneira mais natural e intuitiva nas suas conversas.
Lembre-se de que a aquisição de uma nova língua é um processo gradual. Haverá momentos em que você pode se sentir confuso ou inseguro ao usar make e do, mas isso é parte do aprendizado. Ao errar e corrigir, você está se aproximando mais da fluência.
A persistência é a chave, e cada esforço que você faz para praticar e compreender essas sutilezas linguísticas traz você um passo mais perto de se tornar um falante confiante e competente.
Por fim, tenha em mente que a linguagem é um reflexo da cultura e da vida cotidiana. Portanto, ao continuar sua jornada de aprendizado, procure não apenas entender as regras gramaticais, mas também explorar o contexto cultural que envolve o uso desses verbos.
Assim, você não apenas aprenderá a usar make e do corretamente, mas também ganhará uma apreciação mais profunda pelo rico ambiente e contexto que compõem a língua inglesa. Com dedicação e entusiasmo, você será mais do que capaz de dominar essas palavras e usar o inglês com fluência e facilidade.
Sobre o Kumon
O Kumon é um método de estudo que desenvolve ao máximo o potencial do seu filho, de forma individualizada. Criado no Japão em 1958 pelo professor Toru Kumon, o método está presente em mais de 60 países e reúne mais de 4 milhões de estudantes.
Saiba mais
