Assim como ocorre no aprendizado da maioria dos idiomas, os números em japonês estão entre as primeiras coisas que você vai aprender quando começar a estudar.
Mas, se você já sabe como funciona o alfabeto em japonês, deve estar imaginando que não vai ser algo tão simples assim. Da mesma forma que as palavras, os numerais japoneses podem ser escritos usando o hiragana, um alfabeto fonético, e o kanji, um alfabeto de ideogramas.
Pode parecer difícil a princípio, mas nós garantimos que ambos, inclusive na forma de pronunciar, possuem uma lógica que vai ajudar você a aprender não só os números em japonês de 0 a 20, mas qualquer um deles.
Quer saber como escrever os números em japonês? Então continue lendo o texto que preparamos especialmente sobre este assunto.
Aprender japonês é no Kumon. Conheça nosso método e faça sua matrícula!
Leia mais:
Quais são os números em japonês de 0 a 100?
Os números em japonês de 0 a 100 seguem uma regra bastante óbvia. Na tabela a seguir, vamos mostrar como contar em japonês de 0 a 20, e o restante poderá ser facilmente deduzido por você.
Procure observar com atenção, tanto na pronúncia quanto nos dois alfabetos, qual é a lógica por trás da construção de cada um deles:
Número | Pronúncia | Hiragana | Kanji |
0 | Rei / zero | れい ou ゼロ | 零 |
1 | Iti | いち | 一 |
2 | Ni | に | 二 |
3 | San | さん | 三 |
4 | Shi / yon | し ou よん | 四 |
5 | Go | ご | 五 |
6 | Roku | ろく | 六 |
7 | Shiti / nana | しち ou なな | 七 |
8 | Hati | はち | 八 |
9 | Kyu | きゅう | 九 |
10 | Jyu | じゅう | 十 |
11 | Jyuiti | じゅういち | 十一 |
12 | Jyuni | じゅうに | 十二 |
13 | Jyusan | じゅうさん | 十三 |
14 | Jyushi / jyuyon | じゅうしou じゅうよん | 十四 |
15 | Jyugo | じゅうご | 十五 |
16 | Jyuroku | じゅうろく | 十六 |
17 | Jyushiti / jyunana | じゅうしち ou じゅうなな | 十七 |
18 | Jyuhati | じゅうはち | 十八 |
19 | Jyukyu / Jyuku | じゅうきゅう ou じゅうく | 十九 |
20 | Nijyu | にじゅう | 二十 |
E a partir daí, você saberia como contar até 100?
Bom, como havíamos dito, se você olhar a tabela novamente, vai perceber que existe uma lógica por trás da construção de cada número. Do 11 ao 19, por exemplo, a pronúncia é a soma de 10 (jyu) com o número a seguir. O mesmo acontece no hiragana e no kanji.
Ao chegar no 20, a regra que funcionava como adição torna-se multiplicação. Primeiro vem o 2 (ni) e depois o 10 (jyu). Novamente, a lógica se aplica aos dois alfabetos japoneses da tabela.
A partir daí, você saberia como pronunciar e escrever, tanto em hiragana quanto em kanji, os números em japonês 30 e 82, por exemplo?
As respostas são estas:
Número | Pronúncia | Hiragana | Kanji |
30 | Sanjyu | さんじゅう | 三十 |
82 | Hatijyu ni | はちじゅうに | 八十二 |
Viu só? Conhecendo a lógica, fica fácil saber como escrever os números em japonês até o 100! Mas, e a partir daí?
É o que você vai aprender a seguir. Agora, vamos ver outras regras e usos específicos para algumas situações.
Frações decimais
Os números em japonês têm sua origem no alfabeto chinês. Por isso, na numeração, os japoneses mantém a tradição de agrupar grandes números a cada 10.000, o que é chamado de miríades, em vez de 1.000, ou milhares, que é a forma que usamos no ocidente.
Assim, para representar grandes números, como 100 milhões ou 1 trilhão, são usadas palavras específicas, de acordo com a fatoração.
Veja alguns exemplos:
Número | Pronúncia | Kanji |
104 | Man | 万 |
108 | Oku | 億 |
1012 | Chō | 兆 |
1016 | Kei | 京 |
1020 | Gai | 垓 |
Quais as regras para usar os números em japonês?
A lógica de contar até 100 é bastante clara. Mas como ficam os números em japonês a partir daí?
Calma, o idioma também tem regras muito claras para as dezenas, centenas e milhares.
Dezenas
Primeiro escrevemos o número que indica a quantidade de dezenas. Depois, a palavra para 10 (jyu). Não usamos espaços. Se desejarmos acrescentar uma unidade, ela deve ser escrita após a dezena.
Número | Pronúncia | Hiragana | Kanji |
10 | Jyu | じゅう | 十 |
20 | Nijyu | にじゅう | 二十 |
30 | Sanjyu | さんじゅう | 三十 |
40 | Yonjyu | よんじゅう | 四十 |
50 | Gojyu | ごじゅう | 五十 |
60 | Rokujyu | ろくじゅう | 六十 |
70 | Nanajyu | ななじゅう | 七十 |
80 | Hatijyu | はちじゅう | 八十 |
90 | Kyujyu | きゅうじゅう | 九十 |
Centenas
Da mesma forma, começamos com o multiplicador que indica a quantidade de centenas. Depois, usamos a palavra para 100 (hyaku).
Número | Pronúncia | Hiragana | Kanji |
100 | Hyaku | ひゃく | 百 |
200 | Nihyaku | にひゃく | 二百 |
300 | Sanbyaku | さんびゃく | 三百 |
400 | Yonhyaku | よんひゃく | 四百 |
500 | Gohyaku | ごひゃく | 五百 |
600 | Roppyaku | ろっぴゃく | 六百 |
700 | Nanahyaku | ななひゃく | 七百 |
800 | Happyaku | はっぴゃく | 八百 |
900 | Kyūhyaku | きゅうひゃく | 九百 |
Milhares
Adivinhe? Pois é, para milhares usamos exatamente a mesma regra, porém utilizando uma palavra específica para 1.000 (sen).
Número | Pronúncia | Hiragana | Kanji |
1.000 | Sen | せん | 千 |
2.000 | Nissen | にせん | 二千 |
3.000 | Sanzen | さんぜん | 三千 |
4.000 | Yonsen | よんせん | 四千 |
5.000 | Gossen | ごせん | 五千 |
6.000 | Rokussen | ろくせん | 六千 |
7.000 | Nanassen | ななせん | 七千 |
8.000 | Hassen | はっせん | 八千 |
9.000 | Kyūssen | きゅうせん | 九千 |
Dezenas de milhares
As dezenas de milhares usam o multiplicador seguido de uma palavra específica para 10.000 (man).
Número | Pronúncia | Hiragana | Kanji |
10.000 | Ichiman | いちまん | 一万 |
20.000 | Niman | にまん | 二万 |
100.000 | Jūman | じゅうまん | 十万 |
1.000.000 | Hyakuman | ひゃくまん | 百万 |
Números formais
Para escrever os números em japonês, pode ser usado um outro conjunto de kanjis, chamado de daiji. Eles são usados em documentos formais, como os legais e financeiros.
Isso acontece para evitar que, com a adição de um simples traço, por exemplo, o número 1 (一) vire 10 (十).
Como nem todos os números podem ser alterados desta forma, é comum utilizar estes caracteres especiais somente para alguns numerais em japonês.
Veja quais são eles:
Número | Kanji | Daiji |
1 | 一 | 壱 |
2 | 二 | 弐 |
3 | 三 | 参 |
10 | 十 | 拾 |
Como utilizar os numerais em japonês em certas situações?
Até agora, aprendemos os números absolutos, na forma usada para contar ou na matemática enquanto disciplina.
Mas no dia a dia não é bem assim que funciona. Dependendo do que está sendo contado ou a que são atribuídos os números em japonês, precisamos usar um classificador numérico.
Até 10, é comum utilizar um contador específico para cada situação. A partir daí, são usados os números absolutos ou genéricos.
Veja alguns dos números em japonês mais conhecidos de acordo com cada situação:
Objetos
Quantidade | Pronúncia | Hiragana |
1 | Hitotsu | ひとつ |
2 | Futatsu | ふたつ |
3 | Mittsu | みっつ |
4 | Yottsu | よっつ |
5 | Itsutsu | いつつ |
6 | Muttsu | むっつ |
7 | Nanatsu | ななつ |
8 | Yattsu | やっつ |
9 | Kokonotsu | ここのつ |
10 | Tō | とお |
Pessoas
Quantidade | Pronúncia | Hiragana |
1 | Hitori | ひとり |
2 | Futari | ふたり |
3 | Sannin | さんにん |
4 | Yonin | よにん |
5 | Gonin | ごにん |
6 | Rokunin | ろくにん |
7 | Shichinin | しちにん |
8 | Hachinin | はちにん |
9 | Kyūnin | きゅうにん |
10 | Jūnin | じゅうにん |
Dias
Quantidade | Pronúncia | Hiragana |
1 | Ichinichi | いちにち |
2 | Futsuka | ふつか |
3 | Mikka | みっか |
4 | Yokka | よっか |
5 | Itsuka | いつか |
6 | Muika | むいか |
7 | Nanoka | なのか |
8 | Yōka | ようか |
9 | Kokonoka | ここのか |
10 | Tōka | とおか |
Andares
Número | Pronúncia | Hiragana |
1 | Ikkai | いっかい |
2 | Nikai | にかい |
3 | Sankai | さんかい |
4 | Yonkai | よんかい |
5 | Gokai | ごかい |
6 | Rokkai | ろっかい |
7 | Nanakai | ななかい |
8 | Hachikai | はちかい |
9 | Kyūkai | きゅうかい |
10 | Jukkai | じゅっかい |
Pernoites
Quantidade | Pronúncia | Hiragana |
1 | Ippaku | いっぱく |
2 | Nihaku | にはく |
3 | Sanpaku | さんぱく |
4 | Yonhaku | よんはく |
5 | Gohaku | ごはく |
6 | Roppaku | ろっぱく |
7 | Nanahaku | ななはく |
8 | Happaku | はっぱく |
9 | Kyūhaku | きゅうはく |
10 | Juppaku | じゅっぱく |
Idade
Número | Pronúncia | Hiragana |
1 | Issai | いっさい |
2 | Nissai | にさい |
3 | Sansai | さんさい |
4 | Yonsai | よんさい |
5 | Gossai | ごさい |
6 | Rokussai | ろくさい |
7 | Nanassai | ななさい |
8 | Hassai | はっさい |
9 | Kyūssai | きゅうさい |
10 | Jussai | じゅっさい |
Aproveite e conheça ótimas curiosidades sobre o Japão para aprender um pouco mais sobre essa cultura tão rica!
Aprender japonês é no Kumon. Conheça nosso método!
O curso de Japonês do Kumon é indicado para iniciantes e alunos do nível básico, intermediário e avançado, pois valoriza o aprendizado passo a passo.
O curso é constituído por 15 estágios de 200 folhas cada, totalizando 3.000 folhas de exercícios. Cada estágio também conta com áudios disponíveis no aplicativo Kumon Audiobook para o desenvolvimento da compreensão auditiva.
Desenvolvido especialmente para brasileiros, o material didático permite que mesmo quem nunca teve contato com o idioma estude e se aprimore sem dificuldade.
Você aprenderá japonês ouvindo os exercícios em áudio, lendo frases e textos e praticando a escrita seguindo orientações em português.
Ao ouvir, falar, ler e escrever palavras e estruturas gramaticais do material didático, você se torna capaz de se comunicar, ler livros e revistas e compreender letras de músicas e filmes no idioma japonês, aproximando-se cada vez mais da cultura japonesa.
Era exatamente o que Ícaro, de 19 anos, buscava quando se matriculou no curso de japonês do Kumon.
Há muito tempo, animes e mangás fazem parte dos seus hobbies. Não demorou muito até que ele tivesse vontade de aprender o idioma. Mas os planos de Ícaro eram bem maiores do que simplesmente entender o conteúdo original dos quadrinhos que lia.
O estudante enxerga o Japão como uma potência que investe em educação, e logo percebeu que o país poderia ser o destino ideal para oferecer tudo o que ele imagina para o futuro.
Dê o play e veja o Ícaro contando a sua história:
Aprenda japonês no Kumon. Encontre uma unidade perto de você e faça sua matrícula!
Conclusão
O Japão é um grande produtor de cinema, TV, música e literatura. Sabendo japonês você pode ter acesso a tudo isso no idioma original, sem depender de traduções e legendas.
Ao iniciar seus estudos, uma das primeiras coisas que você vai aprender são os números em japonês.
No texto de hoje você viu que eles possuem uma regra bastante lógica, desde a formação das dezenas até números muito grandes, que podem ser facilmente escritos utilizando um ou dois kanjis.
Mais que decorar tudo isso, no Kumon você vai aprender de verdade. Com o Kumon você não precisa se contentar com o básico. Aprender japonês no Kumon é realmente dominar esse fascinante idioma e conquistar um futuro brilhante.
No Kumon, você não aprende apenas japonês, mas se torna capaz de superar qualquer desafio. Seja para viajar, estudar ou viver no Japão, você estará à altura dos seus sonhos através do método Kumon.